Les prépositions espagnoles

Une préposistion sert à lier des substantifs, des pronoms, des adverbes ou encore des parties de phrases à d'autres éléments de la phrase pour généralement indiquer un lien de temps ou de lieu.

Exemples :

• "Le livre est sous la table."
  
  • La préposition est "sous" et indique le lieu du livre.
    
    
• "Elle lisait un livre pendant la classe."
  
  • La préposition est "pendant" et indique le temps, le moment de la lecture du livre.

Prépositions espagnoles les plus courantes

a	à
ante	devant, par rapport à
bajo	sous
con	avec
contra	contre
de	à, en, de
desde	depuis
durante	pendant
en	dans, sur, à, en
entre	entre
excepto	sauf, à l'exception de
hacia	vers
hasta	jusque, jusqu'à
para	pour, dans le but de
por	pour, par, à cause de, à, en
según	selon
sin	sans
sobre	sur, à propos de, vers
tras	après

Autres types de prépositions espagnoles

conforme a	conformément à
contrario a	contrairement à
frente a	face à , en face de, par rapport à
junto a	près de, proche de
respeto a	en rapport avec, au sujet de
acerca de	à propos de, au sujet de , sur
además de	en plus de
alrededor de	autour de
antes de	avant
cerca de	près de
debajo de	sous
delante de	devant, en face de
dentro de	dans
después de	après
detrás de	derrière
encima de	au-dessus, sur
enfrente de	en face de
fuera de	dehors, en dehors de
a causa de	à cause de
a fin de	afin de, pour
a pesar de	malgré
al lado de	à côté de
en cuanto a	quant à, en ce qui concerne
en lugar de	au lieu de
en vez de	au lieu de